悪童　ダンス公演

『古き悪き慢性固執シンドローム ー日本人編』

「ヨーロッパ・ミーツ・アジア」ダンスフェスティバルへの参加

国際交流基金ベトナム日本文化交流センターは、本年もベトナムにおける「ヨーロッパ・ミーツ・アジア」ダンスフェスティバルに参加、中村駿、歌川翔太のダンスユニット「悪童」による『古き悪き慢性固執シンドローム ー日本人編』公演を実施します。

「ヨーロッパ・ミーツ・アジア」ダンスフェスティバルは、2016年の今年、第5回目を迎えるベトナムにおけるコンテンポラリーダンスフェスティバルです。当初、「ヨーロッパ・ミーツ・ベトナム」と称されていたフェスティバルに、2013年から日本が加わり、「ヨーロッパ・ミーツ・アジア」ダンスフェスティバルとして実施されています。 本年のフェスティバルには、ベトナムのほか、ドイツ、フランス、イスラエル、オーストリア、そして日本の振付家/ダンサーが参加します。 日本からは、ヨコハマダンスコレクションEX（Competition II)で2014年に最優秀新人賞を受賞した若手振付家/ダンサーの中村駿と、大学時代からともに踊り続ける歌川翔太のユニット、「悪童」を招へいし、2公演を行います。上演作品は、ヨコハマダンスコレクションEXでの受賞作品です。

 
【日時】  2016年9月21日（水）＆24日（土） [開場]19：30　[開演]20：00
【会場】  青年劇場/Youth Theatre　（11 Ngo Thi Nham, Hanoi）
【プログラム】

 
【入場料】 100,000VND。
【チケット販売】    8月29日（月）　TICKETBOX.VN | HOTLINE: 091-333-2198
オンライン購入、または以下のオフィスで購入いただけます。

 
「ヨーロッパ・ミーツ・アジア」ダンスフェスティバル

プロフィール

［悪童］ 中村駿、歌川翔太のユニット。初めて受賞した作品からユニット名を取る。大東文化大学ダンス部で出会って（2010年）から、現在も共に踊り続けている。鋭利な動きと、体格差,性格差から生まれる妙なコンタクトを武器に活動中。作品を作るのはもちろん、空港や小学校などでのWS、フラッシュモブ参加など活動の幅を広く持つ。 Artistic Movement in TOYAMA 特別賞、YOKOHAMA DANCE COLLECTION EX 2014 Competition II最優秀新人賞（「古き悪き慢性固執シンドローム－日本人編」）、リンゴナイト企画　近藤良平オーディション　入選（「past」）

 
［中村 駿］
1992 年生まれ。埼玉県出身。大東文化大学卒。 高校・大学時代ともダンス部に所属し、モダンダンスをはじめとする様々なジャンルのダンスを学び、表現力の幅を拡げる。大学在学中より歌川翔太とユニットを結成し、共に新しい動き、表現を模索しながら活動をしている。

【活動歴】 2012年: 座・高円寺ダンスアワード 『悪童』 (座・高円寺) 2013年:ダンスブリッジイメージの架け橋 (神楽坂セッションハウス) 2015年: グリーンホール相模大野25周年記念事業『相模大野タウン・アンサンブル』 2016 年:じわじわモブ(横浜赤レンガ倉庫イベント広場) 、Empty-Kubrick 『とある部屋』 (下北沢「劇」小劇場) 【受賞歴】 2014 年: ヨコハマダンスコレクション コンペティションII 最優秀新人賞受賞

［歌川 翔太］ 1991 年生まれ。福島県出身。大東文化大学卒。 大学在学中より中村駿とユニットを結成。黒須育海、森下真樹振付の作品に参加。 【活動歴】 2012年: 座・高円寺ダンスアワード 『悪童』 (座・高円寺) 2015年: グリーンホール相模大野25周年記念事業『相模大野タウン・アンサンブル』、 セプテンバーセッションズ (横浜赤レンガ倉庫) 2016 年:じわじわモブ(横浜赤レンガ倉庫イベント広場) 、Empty-Kubrick 『とある部屋』 (下北沢「劇」小劇場)